2024-04-21    


 
 

人所看重的是我們『外在的成功』、
成為一個討人喜悅的人;
但神所看重的是我們『內在的成功』、
成為一個討神喜悅的人。

— by Andrew J.S. Liau
from random thoughts on 2023/11/25



在生命中,人們都會想要追求各樣的『成功、Success』,有些人是在追求專業上的成功、有些人在追求家庭上的成功、有些人是在追求財富上的成功、有些人是在追求人際上的成功、有些神兒女也會想追求在事奉上的成功。而這些成功大都是以『做了什麼、What we do』或『成就了什麼、What we achieve』來衡量。但神所真正在意、看重的,卻是我們『內在的成功』,不是在於做了什麼、成就了什麼,而是在於我們的內在『成為什麼樣的人、What we become』。今天我們是否願意更多專注在討神喜悅、而不是在討人喜悅的事上呢⋯?



【個人回應】

是的,就像神向撒母耳所說:『耶和華不像人看人,人是看外貌、耶和華是看內心』。求神真是幫助自己,能看重神所看重的,在乎自己內在的品格、成長,過於外在的成功、成就,能更多討神的喜悅、而不是討人的喜悅⋯。


SITW - Home Page