2024-07-09    


 
 

我們不至消滅、是出於耶和華諸般的慈愛,
是因他的憐憫、不至斷絕。
每早晨這都是新的,你的誠實、極其廣大。
我心裡說、耶和華是我的分,因此、我要仰望他。

God’s loyal love couldn’t have run out,
his merciful love couldn’t have dried up.
They’re created new every morning.
How great your faithfulness!
I’m sticking with God (I say it over and over).
He’s all I’ve got left. (MSG)

— 耶利米哀歌:三22-24



每天早上,當人們一睜開眼睛,最先會想到的是什麼呢?可能大多數人所想到的,都是當天自己所需要做的事,接著就匆促起床、急忙投入日常的生活當中;但有些人想到有那麼多、那麼繁瑣、那麼麻煩的事情需要去面對,以致感到抑鬱、擔憂、愁煩而不想要起床。對於神兒女,我們卻是要先想到神,感謝祂賜給自己生命氣息,能面對這新的一天,並要記得在這新的日子,祂必會賜下全新、並夠用的慈愛、憐憫、話語、力量、與恩典給我們。今天我們是否願意在每一個早晨,帶著感恩、仰望的心來『緊緊跟隨神、Sticking with God』呢⋯?



【個人回應】

是的,神的慈愛、憐憫、話語、力量、與恩典,不至斷絕,每早晨這都是新的,祂更是一位信實的神,必供應自己一切所需。求神幫助自己在每一個早晨都能帶著感恩的心來到祂面前仰望,並『緊緊跟隨神、Sticking with God』,因為『耶和華是我的分、He’s all I’ve got left』⋯。


SITW - Home Page