2024-07-19    


 
 

Your past does not dictate
what God is still able to do in you
and through you in the future!
Never allow what happened yesterday
to dictate what you will do tomorrow for God!

我們的過去,
並不會支配神將來要在我們裡面所做、
與要藉著我們所做的。
不要讓昨日所發生的事,
影響、掌控明日我們要為神所做的。

— by Pastor Charles Stanley
from his book 『How to Reach Your Full Potential for God』



神不只創造了世上每一個人,更賦予我們『潛在能力、Potential』,去成就祂在每個人身上的計劃、心意。當耶穌來到這世上時,祂說:『我來了是要叫人得生命、並且得的更豐盛』,英文是『To give life in all its fullness、讓生命能發揮其完全的潛力』。只是我們在生命中卻常因著過去的失敗而憂心喪志,也會因著過去的成功而志得意滿,以致不能繼續發揮自己潛在的能力。但要記得,神卻是不斷的在神兒女裡面做工、也要不斷藉著我們內在潛力來成就祂的計劃、心意。今天我們是否願意信靠、倚靠祂,來面對祂所賜予每一個日子呢⋯?



【個人回應】

是的,自己常常是會因著過去的失敗、跌倒而憂心喪志,也常常會因著過去的成功、成就而志得意滿,以致不能繼續發揮神所賜給自己的潛在能力。求神幫助自己,能忘記背後、努力面前,讓神不斷在自己裡面做工、也不斷藉著自己內在潛力來成就祂的計劃、心意⋯。


SITW - Home Page