『Boomerang』在中文譯為『迴力鏢』或『迴旋鏢』，通常由機翼形狀構成，在投擲之後會迴旋飛回投擲者之處，是澳洲土著打獵所使用的一種工具；但今天在英文裡，卻被引申為『自作自受、自食其果』的意思。保羅在加拉太書中說：『若有人偶然被過犯所勝，你們屬靈的人就當用溫柔的心把他挽回過來，又當自己小心、恐怕也被引誘』，因為無論是出於驕傲、自誇、或自我感覺良好，當我們看到別人的軟弱、過錯而去輕視、批評時，神常常會讓人落入同樣的軟弱或陷阱，來認識自己的不足。今天我們是否願意小心、常存謙卑的心呢⋯？

---

【個人回應】
是的，箴言二十六章裡說：『挖陷坑的、自己必掉在其中，輥石頭的、石頭必反輥在他身上』，求神幫助自己不要輕視別人的軟弱、過錯，也不要帶著惡意去批評、陷害人，因為神常常會使其像『迴力鏢、Boomerang』一樣，讓自己自作自受，來學習謙卑的功課⋯。