2024-08-06    


 
 

You can give without loving,
but you cannot love without giving.

『給予』可以沒有『愛心』,
但真的有『愛心』卻不會沒有『給予』。

— by Pastor Rick Warren
from his book『The Purpose Driven Life』



『愛、Love』並不只是一種『感覺、Feeling』、『情愫、Sentiment』、或『情緒、Emotion』,而是會有『行動、Action』的。當保羅在哥林多前書談到『愛』的時候,是以各樣『愛的行動』、包括因著愛『會做』與『不會做』的事來描述。而這句話也提醒我們,若真是有『愛心』、一定也會『給予』。只是我們要特別留意,真正的愛是會按著對方的需要、而非按自己的想法、意思去『給予』,特別是這些『非物質』的『給予』,像是『關懷、聆聽、安慰、鼓勵、陪伴』,而這些都是需要『時間上』的『給予』的。今天我們是否願意⋯?



【個人回應】

是的,求神幫助自己,在『給予』時、記得是要『出於愛心』;而有『愛心』時、記得一定要有『給予』的『行動』。不單單是『物質』上的『給予』,更是在『時間』上的給予,而能去『關懷、聆聽、安慰、鼓勵、陪伴』對方⋯。


SITW - Home Page