2024-09-08    


 
 

It is humbling to know that
no matter who we are,
our biblical understanding is only partial.
Some of the theological understandings we have
could be wrong,
no matter how confident we may be.

我們要感到謙卑的一件事是,
無論是誰、人對聖經的瞭解都是不完全的。
我們所持有的某些神學觀點、可能不是正確的,
無論人自己是多麼有自信。

— by Pastor Takeshi Yozawa
from 『A Thought from Your Pastor』on 2024/09/05



聖經是神所默示的,為要幫助人能更多的認識神、認識神的心意;不過就如羅馬書中所說:『深哉、神豐富的智慧和知識。他的判斷、何其難測,他的蹤跡、何其難尋』,我們有限的人、在這有限的時空、以有限的理解力,是無法完全認識神、無法完全瞭解神心意的。即使今天有許多神學理論、觀點,還是可能會有不完全、會有偏差的。然而保羅在哥林多書裡勸勉神兒女:『我們如今彷彿對著鏡子觀看、模糊不清⋯我如今所知道的有限,到那時就全知道』,但更重要的是帶著信心、盼望、與愛,來過在這世上的日子,今天我們是否願意⋯?



【個人回應】

是的,求神不斷提醒自己,不要因著不同的神學觀點,而阻礙了對神的信心、對將來的盼望,與對神對人的愛心。雖然許多事仍然模糊不清,求神幫助自己能謙卑自己,不斷增長對神的信心、對將來的盼望,而且最重要的,是能更多的經歷神的愛、並與人分享神的愛⋯。


SITW - Home Page