2024-09-10
他救了別人、不能救自己。
他是以色列的王,
現在可以從十字架上下來、我們就信他。
He saved others, but he cannot save himself!
Isn't he the king of Israel?
If he will come down off the cross now,
we will believe in him! (GNT)
— 馬太福音:二十七42
人們做一件事,有可能是出於外在的逼迫或限制,但有些時候是出於自己的選擇或決定。當耶穌被釘十字架的時候,這些祭司長、文士、長老譏笑祂說:『他救了別人、不能救自己』,卻不知道耶穌並不是不能救自己,而是為了救世上所有的人,才選擇不救自己;而且不是出於責任、義務、不得已,而是因著愛、為著愛、藉著愛,而做了這個『犧牲、Sacrifice』的決定。今天我們自己所選擇、為人所做出於愛心的犧牲,別人或許不知道、不了解,但神卻是知道、且是喜悅。今天我們是否願意跟隨耶穌的腳步,甘心為著愛而給予、犧牲呢⋯?
【個人回應】
是的,人們所想的都是為己,但耶穌卻是為拯救世上所有的人,因著愛的緣故而選擇被釘十字架。求神幫助自己也能跟隨耶穌的腳步,願意因著愛、為著愛、藉著愛,而能自願為別人做各樣『犧牲、Sacrifice』的選擇、決定⋯。