2025-01-13    


 
 

神不是要我們『忘記』一切的憂慮,
『忽視』一切的憂慮,『不管』一切的憂慮,
而是要將我們所有的憂慮『卸給神』。

— by Andrew J.S. Liau
from random thoughts on 2025/01/09



面對生活中各樣的挑戰、難處、未知、意外,每一個人的生命中,似乎總是充滿了許多的『憂慮、Worry』、『焦慮、Anxiety』,更成為人極大的『重擔、Burden』,往往把我們壓得喘不過氣來。即使是神兒女,我們也常常會因著許多的人、事、物而感到擔心憂慮。面對這些掛慮,神並不是要我們『忘記、Forget』、『忽視、Neglect』、『不管、Ignore』,而是要將這些憂慮『卸給神、Give all your worries and cares to God』。這些我們無法掌控的事情還是在,但我們是否願意將其託付在這位掌控一切、預備一切,更是愛我們的父神手中呢⋯?



【個人回應】

是的,當自己把憂慮『卸給神』,並不是一切的問題就都消失了,而是因著神的同在、神的力量,並信靠神的計劃、神的美意,能得著唯有祂所能賜的平靜安穩。求神幫助自己,每天都能將自己心中的憂慮、焦慮卸給祂,與父神一同來行走祂所引領、保守,一生的道路⋯。


SITW - Home Page