2025-01-15    


 
 

We typically use the word hope
to mean wishful thinking.
When God speaks of our hope in the Scripture,
He does not refer to wishful thinking
but rather confident expectation.

我們通常使用『盼望』這個詞
來表示『自我的憧憬與期盼』。
然而,當神在聖經中提到『盼望』時,
祂並不是指我們自我的期待,
而是指對神有信心的盼望。

— by Tim Riordan
from his book 『Wisdom Speaks: Life Lessons from Proverbs』



若有人問,在人生中我們所『盼望』的是什麼,多數人所回答的大都是自己對將來的憧憬或是期盼。但對於神兒女,就像這句話所說,我們的『盼望、Hope』並不是『自我的願望、Wishful Thinking』,而是對神、對神的話語、對神所要做的事,有信心的盼待。若是以『支票』做例子,『盼望』並不是人自己填寫內容、期盼神來兌現;而是對於神所填寫的內容,相信當神的時間來到時,必會兌現的信念。如希伯來書中所說:『信就是所望之事的實底、是未見之事的確據』,今天我們是否願意帶著信心,來盼望神要按祂的美意所要成就的事呢⋯?



【個人回應】

是的,聖經中的『信、望、愛』,並不是指我們自己的信心、自己的盼望、自己的愛心,而是對神的信心、對神的盼望、與來自神的愛心。求神幫助自己能帶著信心,來盼望神要按祂的時間所要成就奇妙的美意⋯。


SITW - Home Page