2025-03-13    


 
 

You may be bored,
you may be overqualified,
you may be unchallenged,
you may sense you are unwanted,
and you may feel like a fish out of water.
But that doesn’t mean that
the assignment is a waste.
The Lord doesn’t waste our lives.
He knows precisely what He is doing
when He gives us our assignments.

我們可能感到無聊、可能覺得自己資歷過高、
可能缺乏挑戰、可能覺得自己不被需要、
甚至可能覺得格格不入。
但這並不代表我們所被託付是毫無價值的。
神不會浪費我們的生命,
當祂賦予我們託付時,
祂非常清楚自己在做的是什麼。

— by Steve Farrar from his book『God Built』



今天在我們的專業、家庭、事奉裡,不一定都是在一個自己所喜歡的崗位上,我們所被『託付、Assigned』的職位、工作、或負責的領域,也不一定都是自己所擅長、有負擔、能如魚得水的。但就像這句話所提醒,其實今天我們所被託付一切的工作,要不是神所託付、就是神所容許,都是有祂的美意在其中;就像約瑟在奴隸時所做、在總管時所做、在監獄裡所做,都是神所託付他的服事,也都是神要他裝備、學習的一部分。是的,神絕不會浪費我們的生命,今天我們是否願意,無論被託付什麼樣的工作,都能藉其來學習、裝備、服事呢⋯?



【個人回應】

是的,今天自己所需要從事的一切,都是神所託付的,而且祂所託付的也不一定都是永遠不變。求神真是來幫助自己,現在無論所被託付的是什麼,都能在這一階段中,藉其來學習、裝備,並在每一段時期、都能按神心意來服事自己周圍的人⋯。


SITW - Home Page