2025-07-23    


 
 

There is no problem too big
God cannot solve it.
There is no mountain too tall
God cannot move it.
There is no storm too dark
God cannot calm it.
There is no sorrow too deep
He cannot soothe it.
Oh, if He carried the weight of the world
upon His shoulders,
I know my brother that He will carry you.

再大的困難來臨,神都能解決;
再大的高山聳立,祂都能遷移。
再大的風暴侵襲,神都能平息;
再大的憂傷圍繞,祂都能安慰。
如果祂能承擔這世界所有的重擔,
親愛的朋友祂必要引領你。

— by Song and Lyrics by Scott Wesley Brown



在人生中,我們是會遇見這些毫無預警、突如其來的困難、絕境、風暴、憂傷;即使是神兒女,雖有父神的引領,也還是會有走過死蔭幽谷的時候。但是讓我們不要焦躁恐懼、憂心喪志,因為神仍然掌控、掌權,神還是有祂的計畫、美意。就像這首一九八零年代的詩歌所描述,再大的困難來臨、再大的高山聳立、再大的風暴侵襲、再大的憂傷圍繞,讓我們壯膽、堅固自己的心來等候神。就像當年面對前有紅海、後有追兵的以色列人,摩西對他們說:『不要懼怕、只管站住,看耶和華今天向你們所要施行的救恩』,今天我們是否也願意信靠⋯?



【個人回應】

是的,在遇見這些突如其來的困難、絕境、風暴、憂傷時,求神幫助自己,能信靠神的全能與美意,壯膽、堅固自己的心,在堅定、安息中等候神,並等候祂美好的時間,來成就祂所要行奇妙的大事⋯。


SITW - Home Page