2025-10-30    


 
 

Look at the word responsibility—
“response-ability”—
the ability to choose your response.
Highly proactive people
recognize that responsibility.
They do not blame circumstances, conditions,
or conditioning for their behavior.
Their behavior is a product of
their own conscious choice, based on values,
rather than a product of their conditions,
based on feeling.

英文的『Responsibility、責任』這個字,
可以拆解為『Response-Ability』、
也就是『回應的能力』。
具有高度主動性的人,深知這項能力的重要,
他們不會把自己的行為歸咎於環境、處境、
或成長背景的影響;
他們的行為乃是出於自己價值觀、有意識的選擇,
而不是因著環境或情緒所產生的反應。

— by Stephen R. Covey
from his book 『The 7 Habits of Highly Effective People』



神是可以創造人類,成為像『機器人、Robot』一樣、完全被神掌控的人,但祂卻因著『愛』的緣故,將『自由意志、Free Will』賜給人類,使我們成為『有靈的活人、A Living Soul』,可以自主、自己做決定。然而許多時候,人卻沒有好好珍惜、使用神所賜給我們的自由意志,而完全受周遭環境、處境、或其他人的影響,更是事事單憑自己的感覺、情緒來反應、做決定。但就像這句話所提醒,讓我們不要輕看神所賦予人的能力與責任,不隨波逐流、不無奈回應,而是能按神的是非觀、價值觀、生命觀來做決定回應,今天我們是否願意⋯?



【個人回應】

是的,許多時候人都會怪罪周遭的環境、處境、與其他人的影響,但其實神卻是有給予我們自由意志,來做正確、有智慧的回應。求神幫助自己,不憑情緒、衝動、或是感覺來回應所遇見一切的人與事,而是能有從神來的智慧,在每一件事上都能做合神心意的選擇、決定、與回應⋯。


SITW - Home Page