2026-03-23
When you can't sleep, don't count sheep.
Talk to the Shepherd.
當我們睡不著的時候,不要去數羊,
而是要來向我們的牧者說話。
— from Our Daily Bread 2001/03/16
我們是否曾經有『想要睡、卻睡不著』的經驗?在夜深人靜時,雖然自己身心都已經非常的疲憊,卻因著焦慮、恐懼、苦毒、怨恨、懊悔、孤單、或是緊張,而完全無法入眠。在這樣的時候,雖然有些人建議可以喝溫牛奶、聽輕音樂、甚至嘗試數羊,但是對於神兒女,就像這句話所提醒,其實這是來向我們的大牧者說話最好的時機。我們可以向神傾心吐意、禱告交託、聆聽神的話語、領受從神來的感動,更可以將自己的重擔卸給祂。在詩篇裡大衛曾說:『我必安然躺下睡覺、因為獨有你耶和華使我安然居住』,今天我們是否願意去嘗試⋯?
【個人回應】
是的,真正的安眠,不只是身體的休息,而是心靈因信靠神而得的平安。求神幫助自己,在睡覺前可以向大牧者來傾心吐意、禱告交託、聆聽神的話語、領受從神來的感動,更是將自己的重擔卸給祂,因為『惟有耶和華所親愛的、必叫他安然睡覺』⋯。