2026-05-19
Stop trying to fix people.
Point them to Jesus.
不要一直想要去修理人、改變人,
而要將他們指引向耶穌。
— by Caleb Kaltenbach
當我們看到別人有什麼不是、不對、不義,心裡很容易會有個衝動,想要去指責對方、糾正對方、甚至是『修理』對方,以為如此就能改變對方。但就像雅各書中所說:『人的怒氣、並不成就神的義』,人不是因為如此就會改變的,無論是家人、是朋友、是認識的人、更是這些不認識的人。我們也要記得保羅所說,每個人『自有他的主人在』,人的角色既不是『審判者』、也不是『修理者』、更不是『主宰者』。我們所該做的,其實是提醒、代禱、指引,讓我們一起歸向耶穌,因為唯有祂能醫治傷口、轉化人心、改變生命,今天我們是否願意⋯?
【個人回應】
是的,人不能改變人、只有神才能改變人。求神幫助自己,看到有人走在歧途上,不要急著做『審判者』或『修理者』,而是學習做一個『帶路的人』,能一起歸向耶穌,因為唯有祂、才是真正能改變生命的主⋯。