2016-05-25    


 
 

應當一無罣慮,只要凡事藉著禱告、祈求、和感謝,
將你們所要的告訴神。神所賜出人意外的平安,
必在基督耶穌裡,保守你們的心懷意念。

Be anxious for nothing,
but in everything by prayer
and supplication, with thanksgiving,
let your requests be made known to God;
and the peace of God,
which surpasses all understanding,
will guard your hearts and minds
through Christ Jesus. (NKJV)

— 腓立比書:四6-7



平常我們的禱告,常常都只是『求、求、求』,但是保羅卻提醒我們,禱告不單單是『祈求』,因為神兒女跟神不只是『談事』、更可以『談心』,能將自己心中各樣的煩惱、憂慮、感受,都帶到父神面前來向祂『傾心吐意』。我們在禱告時,更要帶著感恩的心,思想神過去在我們身上的恩典、慈愛、與帶領。是的,禱告不一定會立即除去我們的難處、困境,但必會有神所賜出人意外的平安,來保守我們的『心懷、Heart』和『意念、Mind』。讓我們真是學習『凡事禱告、Pray about everything』而能『一無罣慮、Anxious for nothing』⋯。


SITW - Home Page