2017-02-04    


 
 

那人和他妻子聽見神的聲音,
就藏在園裡的樹木中,躲避耶和華神的面。
耶和華神呼喚那人,對他說,『你在那裡?』

Then they heard the sound of the Lord God
walking in the garden in the evening.
The man and his wife hid themselves
from the Lord God
among the trees of the garden.
But the Lord God called to the man.
He said to him, “Where are you?”  (NLV)

— 創世記:三8-9



人們今天可能有很多不同的問題想要問神,而其實神也有問題要問我們。在創世記中,神對人所問的第一個問題是:『你在那裡?』,這是一個聽起來好像很簡單、卻是個很重要的問題,而這也是神今天在問我們每一個人的問題。祂不是問:『Who、你是誰?』、『Why、你怎麼會做這件事?』、『What、你在想什麼?』、『How、你怎麼彌補這件事?』、『When、你什麼時候才會回頭?』,神卻是問:『Where、你在那裡?』。愛我們的神,並沒有質問、責怪、教訓我們,祂只是要我們思想,自己現在在哪裡,我們該如何來回應呢⋯?



【筆後感言】

在自己信主之前、之後,不知道看過了多少次這段故事,卻沒有注意到神在亞當犯罪之後,對他所說的第一句話是:『亞當、你在哪裡?Adam, Where are you?』。直到後來聽到一本清唱劇裡的一首詩歌,描繪神深情迫切、不斷呼喚『亞當、你在哪裡⋯?』,心中非常感動。其實神是一位無所不知的神,祂當然知道他們做了什麼、也知道他們在哪裡,但神所看重的,不是亞當、夏娃『做了什麼事』,而是他們『在哪裡』,祂更看重的、是他們與神的『關係、Relationship』。今天父神也在呼喚、問我們這個問題,我們會如何來回應呢⋯?


SITW - Home Page