2017-07-02    


 
 

Only people who avoid love can avoid grief;
the point is to learn from it
and remain vulnerable to love.

人們只有不去『愛』才能不『悲傷』;
重要的是,
我們是否在經歷、學習『愛』與『悲傷』之後,
仍然願意去『愛』呢?

― by J. William Worden



世人常常以為『愛』是一件歡欣、愉悅、舒適、興奮、美好的事情,但卻常常忘記,真正願意『去愛、To Love』,實在不是一件簡單的事情,特別是『愛、Love』、常常是與『悲傷、Grief』在一起的。因為當所愛的對象『受苦』時、我們是會『悲傷』,所愛的對象『悲傷』時、我們也會『悲傷』,當所愛的對象『傷害』我們時、我們更會『悲傷』;而當所愛的對象『離開』時、我們的『悲傷』更是無法測度。這些因著『愛』而來的『悲傷』,我們的父神都經歷過,但祂對我們的『愛』卻未曾改變。我們是否也願意以這樣的愛,去愛人呢⋯?


SITW - Home Page