2017-07-10    


 
 

當叫眾人知道你們謙讓的心。
主已經近了。

Let everyone see that you are
unselfish and considerate in all you do.
Remember that the Lord is coming soon.  (TLB)

— 腓立比書:四5



當我們做許多事情,無論是在專業、家庭、事奉上,因著人的『本位主義』,常常是會『想到』什麼就做什麼、『想要』什麼就做什麼,往往會在無意間傷害到別人,更是會帶來許多人與人之間的爭執與不和,這些都是因著自己沒有『謙讓』的心所造成。在這段經文的英文裡,把『謙讓』翻譯為『不自私、Unselfish』與『願意考慮、體貼別人、Considerate』。是的,不只是與家人、與主內的弟兄姊妹,更是與『眾人、Evernyone』相處,求神幫助我們,在自己所做的『每一件事上、In all we do』,都能帶著一個『無私、體貼』的心來做⋯。


SITW - Home Page