2017-12-17    


 
 

When you expect anyone—
a friend, spouse, boss, or family member—
to meet a need that only God can fulfill,
you are setting yourself up
for disappointment and bitterness.

無論是朋友、夫妻、上司、家人，
當我們期待一個人可以來滿足自己，
唯有神能滿足的需要，
其實只會讓我們感到失望與苦毒而已。

— by Pastor Rick Warren
from his book『The Purpose Driven Life』


人們都渴望身邊ㄧ有個人，能以完全、無私、犧牲、無條件、永不改變的愛，來了解、接納、支持、鼓勵、安慰我們，卻忘記了，即使是我們自己，都無法以這樣的愛去愛我們身邊的人。我們都ㄧ直尋找、等待、期望有一個人，能滿足我們所有的需要，卻不知道，唯有這位全能、全知、全善，愛我們的造物主，才能真正滿足我們身、心、靈所有的需要。盼望我們自己先來尋求親近神，並能引領我們的家人、朋友、同事、與主內弟兄姊妹ㄧ起來歸向神，讓神的愛、並神祂自己，來滿足我們生活、生命中，各式各樣，只有祂才能滿足的需要⋯。


#以神為主


SITW - Home Page