2017-12-18    


 
 

為需要做的事『忙碌、Busy』不是問題,
真正的問題是在忙碌中,
因著『忙亂、Distracted』、『匆促、Hurry』、
『思慮、Worry』、『煩擾、Upset』,
而影響了神所最看重,我們與神、與人
『愛的關係、Loving Relationship』。

— by Andrew J.S. Liau
from the sharing『工作忙碌、要省思』at NHTC on 2017/12/17



今天每個人的生活都非常忙碌,不只是專業工作,我們在家裡、在事奉上,也都非常忙碌。就像當年耶穌到馬大家裡,她當時所在忙的、就像今天我們所在忙的,都是『需要做的事、That had to be made』。但我們也很容易像馬大,因著忙亂匆促而『心不在焉』、因著思慮煩擾而『怨天尤人』。其實耶穌在這世上,也是非常的忙碌,但祂卻從來沒有因著忙碌而忘記在神眼中的價值輕重、優先順序,或是忽略了與神、與人之間愛的關係。求神幫助我們,在忙碌中仍能時時『以神的眼光來看一切事、See everything from God's Perspective』⋯。



【筆後感言】

在信主之後沒有多久,就知道了馬大、馬利亞這段故事,只是一開始誤以為耶穌所說『那上好的福分』是要像馬利亞專心聽道,而不要管其他的服事。 後來雖慢慢瞭解其他服事也是需要的,但所認知的是不要像馬大一樣忙碌;只是在現實生活中,無論是專業、家庭、事奉各樣的工作,忙碌卻是免不了的。但後來注意到在四福音書裡的耶穌,其實在當時也是非常的『忙碌、Busy』,但祂從來不『忙亂、Distracted,匆促、Hurry,思慮、Worry,煩擾、Upset』,因祂所看重的是與父神、與人『愛的關係』,原來這才是『那上好的福分』⋯。


SITW - Home Page