2019-03-08    


 
 

並不是我們憑自己能承擔甚麼事,
我們所能承擔的、乃是出於神。

It is not that we think
we are qualified to do anything on our own.
Our qualification comes from God. (NLT)

— 哥林多後書:三5



在每天生活中,我們常會被三種錯誤的感覺纏擾,一是『自傲、Self Conceited』、就是看自己過於所當看的;二是『自卑、Self Depreciation』、就是小看自己;三是『自憐、Self Pity』、以為自己受到不公平的待遇。是的,在別人眼中,我們的資格、能力、或『能夠做的事、Qualification』,常常是不公平、有偏差的;但我們自己看自己,也不一定就正確。其實我們要學習的,是以神的眼光來看自己,並有一個謙讓的心。神知道一切、掌管一切,自己所能承擔的也是出於祂,我們是否願意不自傲、不自卑、不自憐,而讓神來作主呢⋯?



【筆後感言】

除了『自傲、自卑、自憐』,在成長過程當中,自己不斷的在糾結、被掌控的,就是『討人喜歡、Popularity』、『與人爭競、Competition』、『完美主義、Perfectionism』、與『證明自己、Self-Proving』的心態。但是對於自己,真神所賜與的『福音、Good News』,不只是耶穌基督在十字架上為自己所預備的救恩,更是認識『自己所能承擔的、乃是出於神』,而將自己從這些心態、情緒中解放出來,因為自己所有的一切,都是『本於祂、From Him』、『倚靠祂、Through Him』、並『歸於祂、For Him』,這是何等大的恩典啊⋯。


SITW - Home Page