2019-03-07    


 
 

保羅在腓立比書中所說『作成得救的工夫』,
是要我們:『與神生命相連結、Work with』、
『讓神在內裡塑造、Work in』、
『操練屬靈的功課、Work out』、
而能『流露屬神的生命、Work through』。

— by Andrew J.S. Liau from
the sermon『超越人的喜樂』at MSCC on 2019/03/03



當我們讀到『作成得救的工夫』這句經文時,常會誤以為人必須在行為上努力才能得救,但其實『神救贖之工』已經藉著主耶穌完成,是白白、不需要努力,只要我們藉著『相信』去接受就能得著;而『神建造之工』、就是指人靈裡的建造,卻是現正在神兒女身上進行,是要我們去努力的。『作成得救的工夫』英文的翻譯是『Work hard to show the results of your salvation』,今天我們是否願意『與神生命相連結、讓神在內裡塑造、操練屬靈的功課、流露屬神的生命』,不斷努力與神同工,好彰顯出主耶穌基督在我們身上救贖的結果呢⋯?


SITW - Home Page