以前自己一直在想,腓立比書裡所提到『叫眾人知道你們謙讓的心』的『謙讓』這個詞,是什麼意思呢?按中文的意思可能是『謙卑、退讓』,在英文不同翻譯版本裡,卻是有『Considerate、體貼』、『Graciousness、恩慈』、『Patience、忍讓』、『Gentleness、溫和』、『Reasonableness、明理』、『Unselfishness、不自私』、『Forbearance、寬容』、『On their side、支持對方』等等不同的意思,這些都是對自己很不容易、卻都是主耶穌在這世上時所展現的樣式。真是盼望自己藉著有謙讓的心,能看到神美意、能享受神安息⋯。