2019-09-04    


 
 

在神我們的父面前,
不住的記念你們因信心所作的工夫、
因愛心所受的勞苦、
因盼望我們主耶穌基督所存的忍耐。

We remember before our God and Father
your work produced by faith,
your labor prompted by love,
and your endurance inspired by hope
in our Lord Jesus Christ. (NIV)

— 帖撒羅尼迦前書:一3



信心、愛心、與盼望,都是神兒女在主耶穌的新生命裡,非常寶貴的祝福。當我們感到無可指望的時候,因著有父神可以信靠、倚靠,因『信』仍有指望;當我們感到無人顧念、無人愛惜的時候,神必將祂的『愛』澆灌在我們心裡;當我們對將來的未知疑慮的時候,使人有『盼望』的神,會使我們藉著聖靈的能力大有盼望。但這句經文也提醒我們,在『信心』中、是要繼續『作工』的;在『愛心』中、是會有『勞苦』的;而在『盼望』中,是要『忍耐』的。今天我們是否願意被神的『信、望、愛』所激勵,而能有工夫、勞苦、與忍耐呢⋯?


SITW - Home Page