2020-04-07    


 
 

通達人見禍藏躲、
愚蒙人前往受害。

A prudent man foresees the difficulties ahead
and prepares for them;
the simpleton goes blindly on
and suffers the consequences. (TLB)

— 箴言:二十二3



在箴言裡,常常以對比的句子來描述,不同的人、會如何來面對相同的景況。這句經文提醒我們,在生命中是會有『難處、Difficulties』的,就像彼得提醒:『有火煉的試驗臨到你們、不要以為奇怪』,問題是、我們要如何去面對這些患難困苦呢?一個『深思熟慮、Prudent』的人,預期這些難處的到來,不是去憂慮、而是懂得好好的去預備、去面對;但是一個『愚昧無知、Simpleton』的人,卻以為自己不會遇見這些難處,當事情來了,只能無助的去承受其後果。今天我們是否願意求主幫助,讓我們能有從神來的智慧,做一個通達人呢⋯?


SITW - Home Page