2020-10-26
Remember,
to learn and not to do is really not to learn.
To know and not to do is really not to know.
要記得,若我們『學習』了、卻沒有去做,
那等於是『沒有學習』;
若我們『知道』了、卻沒有去做,
那也等於是『不知道』。
— by Stephen R. Covey
from his book 『The 7 Habits of Highly Effective People』
華人的父母親,通常都非常在意、看重兒女們的教育,總是希望他們能進最好的學校、接受最好的造就。但在過程中,若只在意『學識、Knowledge』與『智能、Intelligence』的學習,而忽略了『品格、Character』與『智慧、Wisdom』的培養,以長遠的眼光來看,那說不定是『功虧一簣』。即使在意『品格、智慧』上的栽培,若只有『知性上的教導』、而沒有『生活中的實踐』,那也是『功虧一簣』。今天在我們自己的學習、在下一代的教育上,是否願意不只看重『知性』,更重視在『生命』中能有隨之而來的實踐、行動、與改變呢⋯?