2021-03-24    


 
 

因為耶和華所愛的、他必責備,
正如父親責備所喜愛的兒子。

For the Lord corrects those he loves,
just as a father corrects a child
in whom he delights. (NLT)

— 箴言:三12



無論是親子、夫妻、朋友、同事、或任何人與人之間,當看到對方不對、不好的地方,人們總會想去『責備』對方。只是我們要留心省察,這些『責備』,是出於自我情緒的『責怪、Blame』、自我驕傲的『責難、Condemn』、自以為義的『懲罰、Punishment』,還是基於真誠的愛心,真的是為著對方好、想要幫助對方而有的『提醒、Remind』與『改正、Correct』呢?即使動機、方式都正確,盼望從這句經文的描述能記得,『愛、Love』與『喜愛、Delight』才是關係的常態,而不是必要時的『責備、Correct』,讓我們彼此提醒⋯。



【個人回應】

基督教名作家 Josh McDowell 曾說,若沒有一個『好的關係、a good relationship』,『管教、Discipline』只會觸發『怒氣、anger』與『叛逆、rebellion』。是的,求神幫助自己,要更看重平常與人能有一個親密、愛的關係,在需要的時候,才能真正去提醒、幫助對方⋯。


SITW - Home Page