2021-08-07    


 
 

God’s ways are not our ways.
We would like our successes
to keep rolling along
according to our own goals and objectives.
But God is free to interrupt our plans at any time
in order to achieve
His superior plan in our lives.

神的方式、往往不是我們所想的方式。
我們總是希望按著自己的目標和方向、
不斷的有成功接續而來。
但神卻是會隨時打斷我們的計畫,
為的是要引領我們,
回到祂為我們生命所預備,更高、更好的計畫裡。

— by Steve Farrar
from his book『God Built』



人們都有自己的夢想、願景、與目標,即使成為神兒女之後,我們往往都還是朝著自己原來所定的目標在努力。但神兒女要記得,我們認識、相信神,並不是為了要神來成就我們原來想要成就的,而是在主耶穌的新生命裡,讓神能藉著我們、來成就祂原來所要藉著我們成就的。今天我們是否願意相信,神的智慧、高過我們的智慧,神的美意、高過我們的意念,神的計劃、高過我們的計畫,神的道路、高過我們的道路,神的時間、高過我們的時間呢?今天當我們遇見這些意想不到的攔阻、挫折時,是否願意信靠、並緊緊跟隨父神的引領呢⋯?



【個人回應】

是的,任何的攔阻、挫折,若非是父神容許,是絕不會臨到自己的身上。所以當事情的發展,與自己原先所想、所計畫的不一樣時,與其是感到沮喪、挫折,反而是要學習更多的感恩,因為是神的手在『校正』這一切,自己是否能專心倚靠神,帶著靈敏的心,繼續相信神的計畫、跟隨祂的引領呢⋯?


SITW - Home Page