2021-10-30    


 
 

Those who cannot rule over themselves
do not have a right to rule over others.

這些無法駕馭自己的人,
是沒有權利來統治別人。

— by Dr. Warren W. Wiersbe
from his book 『Heirs of the King: Living the Beatitudes』



若有一位新進同事,桌面文件亂七八糟、電腦檔案凌亂不堪、開會交件經常遲到、報告交談不知所云,卻一心想要當『經理』來管理人、管理事,身為上司、真會把經理職位託付給這個人嗎?這位上司可能會說:『這些無法管理自己的人,是沒有資格來管理別人』。今天神是會把一些『管理、治理』的職分託付給我們,無論是做上司、父母、牧長,雖然我們有權支使並要求人順服,但就像這句話所說,我們卻是要先學習駕馭、管理自己,學習順服、順從神,否則就像古人所說:『德不配位、必有災殃』,只會讓自己與別人一同受苦而已⋯。



【個人回應】

是的,人都想要當領導者,都想要支使各樣的人與事,但就像這句話所提醒,若自己無法駕馭、管理自己,是沒有權利、資格來管理、治理別人;若是自己無法順服神,也是沒有權利、資格來要求別人順服自己。求神真是幫助自己、從每天生活的小事上,懂得學習管理、順服的功課⋯。


SITW - Home Page