2022-06-17    


 
 

耶和華說、我必使你痊愈、醫好你的傷痕,
都因人稱你為被趕散的,說、
這是錫安,無人來探問〔或作理會〕的。

No one wants you as a friend
or cares what happens to you.
But I will heal your injuries,
and you will get well. (CEV)

— 耶利米書:三十17



在生命中,或因著惡人的罪行、善人的愚行、更因著自己的過錯,我們無論在身、心、靈,都會承受許多的『傷害、Wounds』、經歷許多的『痛苦、Pains』,有些傷口、是會隨著年日慢慢復原,但更多的創傷、卻是沒有得著醫治,只是隱藏起來,不知道什麼時候被人、甚至被己觸動,還是疼痛難堪。更令人難過的,是無人來關心、探問、理會,我們這些傷痕。但是父神知道、父神在意、父神願意,祂更有能力來『撫平、醫治』、要使我們『痊癒』。今天我們是否願意來尋求、並將自己交在祂的手中,讓神按祂的方式與時間來醫治呢⋯?



【個人回應】

是的,父神是鑒察人心、更是知道自己每一個創傷、傷口的神,祂也清楚知道、並在意自己每一個傷痕的緣由。求神幫助自己,願意將自己的創傷交託在這位全能、又關愛自己的父神手裡,讓父神能按祂的方式、與時間來醫治⋯。


SITW - Home Page