2023-02-07    


 
 

‘Wait on the Lord’
is a constant refrain in the Psalms,
and it is a necessary word,
for God often keeps us waiting.
He is not in such a hurry as we are,
and it is not his way
to give more light on the future
than we need for action in the present,
or to guide us more than one step at a time.
When in doubt, do nothing,
but continue to wait on God.
When action is needed, light will come.

『等候神』是在詩篇中不斷重複的主題、
而且是必要的,因為神常常要我們等候。
祂不像我們那麼的急切倉促,
神往往不讓我們知道關於將來,
過於我們現在所需要做的、
或是過於我們現在所在走的這一步。
當我們有疑慮、什麼都不要做,繼續等候神。
當需要行動時,神的亮光會臨到。

— by Dr. J. I. Packer



『等候』是神兒女『必修』、卻又是很難學的功課,因為我們常常忘記自己所在等候的,不是人、事、物、環境、景況、時機,而是在等候神祂自己;而且我們也常常缺乏『等候』最重要的利器,就是對父神的『信心』,以致我們常會以自己的想法、做法,東奔西跑、東試西試;若是徒勞無功算是好的,只怕還會破壞了父神原來美好的計畫。讓我們記得,『等候』並不是耽延、耽誤、浪費時間,也不是什麼都不做,而是學習不著急、不憂慮、不害怕,讓神來建造我們的耐心、信心,並為了神美好的時間,來做最好的預備,我們是否願意⋯?



【個人回應】

是的,求神幫助自己,能按父神現在所帶領、所彰顯的心意,做現在應該做的、現在可以做的,並讓神來建造自己的耐心、與對祂的信心,單單等候神、並等候祂所計畫、預備,那最美好的時間⋯。


SITW - Home Page