2023-02-24    


 
 

耶和華阿、謙卑人的心願、你早已知道,
你必豫備他們的心、也必側耳聽他們的祈求。

Lord, you know the hopes of the helpless.
Surely you will hear their cries
and comfort them. (NLT)

— 詩篇:十17



當我們在心靈軟弱、情緒低潮的時候,心中常常會感到失望、絕望,但更糟糕的是,自己往往也不知道真正是為了什麼而失望、絕望。但這句經文卻提醒,若我們願意謙卑自己的心,來到這位創造我們、救贖我們,塑造我們、引領我們,更是知道我們的盼望、並願意賜盼望給我們的主面前,祂必垂聽我們心中無聲的祈求,來安慰、預備我們的心,能面對每一個新的一天,行走在祂所要我們走的道路上。『謙卑人的心願、神早已知道,God know the hopes of the helpless』,今天我們是否願意謙卑自己、來到神的面前、全心仰賴倚靠祂呢⋯?



【個人回應】

是的,當自己面對許多的挑戰、難處、困境、挫折,心靈軟弱、情緒低落,不知道如何是好的時候,真是要帶著謙卑的心來到愛自己的父神面前,即使自己不知道是為了什麼而失望、絕望,但記得『謙卑人的心願、神早已知道,God know the hopes of the helpless』,自己只要全心來仰賴、倚靠祂⋯。


SITW - Home Page