2023-04-01    


 
 

不輕易發怒的、大有聰明,
性情暴躁的、大顯愚妄。

A wise man controls his temper.
He knows that anger causes mistakes. (TLB)

— 箴言:十四29



這句箴言陳述一個很簡單的事實,就是有智慧的人能掌控自己的脾氣、情緒,但愚昧的人卻是被自己的脾氣、情緒所掌控。當人被自己的脾氣、情緒控制時,不只自己的怒氣會節節暴漲,更會在自己所想、所說、所做、所行,犯下許許多多的錯誤。即使原來自己的原意、動機是好、是正確的,其後果卻只會被那惡者所利用,大大的傷了別人、傷了自己。是的,『性情暴躁的大顯愚妄、If you have a hot temper, only show how stupid you are』。今天我們是被軟弱的老我、肉體所掌控,還是願意將自己的情緒交在神的手裡、讓聖靈來掌控呢⋯?



【個人回應】

是的,無論自己原來的動機、意思有多好、多正確,一旦被自己的脾氣、情緒所掌控時,只是會做出許多『親痛仇快、傷人傷己』的事情來。求神幫助自己,願意時時將自己的脾氣、情緒交在神的手裡、完全讓聖靈來掌控⋯。


SITW - Home Page