2023-05-13    


 
 

不要自以為有智慧,
要敬畏耶和華、遠離惡事。

Don’t think for a moment that you know it all,
for wisdom comes when you adore him
with undivided devotion
and avoid everything that’s wrong. (TPT)

— 箴言:三7



很多人常常誤以為『智慧、Wisdom』與『學識、Knowledge』一樣,在得著之後就會一直擁有;但其實『智慧』卻是一種心態、做法,若是沒有持續,就會失去的。這句經文的英文翻譯將『不要自以為有智慧』翻譯做『Don’t think for a moment that you know it all』,就是『不要有任何一瞬間自以為知道一切』;並且再次強調,當我們專一的尊崇神、敬畏神、仰望神,並願意躲開錯事、惡事時,屬神的智慧必跟著來。今天我們是否願意在神面前保持一個謙卑的心,不要自以爲有智慧,而能時時尋求、跟隨神,按祂的引領、心意而行呢⋯?



【個人回應】

是的,真正屬神的智慧,就是『敬畏耶和華、遠離惡事,Run to God! Run from evil!』,求神不斷提醒自己,不要有任何一瞬間、自以為聰明、自以為知道一切,而能時時帶著謙卑的心尋求、跟隨神,按祂的引領、心意而行⋯。


SITW - Home Page