2023-06-30    


 
 

我的教訓要淋漓如雨、我的言語要滴落如露、
如細雨降在嫩草上、如甘霖降在菜蔬中。

My teaching will fall like drops of rain
and form on the earth like dew.
My words will fall like showers on young plants,
like gentle rain on tender grass. (GNT)

— 申命記:三十二2



這句短短經文,描述了神如何將祂寶貴的『話語、Words』、『教訓、Teaching』、『感動、Inspiration』帶入人心,包括一個人的『理智、Rational』、『情感、Emotional』、與『意志、Will』裡。有時像『雨滴、Drops of Rain』是來自外在的澆灌,有時像『露水、Form like dew』是藉著內在的塑造,有時像『甘霖、Showers』滂沱臨到,有時像『細雨、Gentle Rain』撫慰心靈。愛我們的父神,常常是在不同的時候、藉著不同的方式、按著當時不同的需要與景況,將祂的話語、教訓、感動賜給我們,今天我們是否願意敞開心來接受呢⋯?



【個人回應】

是的,父神真是會在不同的時候、藉著不同的方式、按著當時不同的需要與景況,將祂的話語、教訓、感動賜給自己。求神幫助自己真是能虛心的接受,讓這些話語、教訓、感動,像雨水、露水一樣,能不斷澆灌自己的心靈與生命,好在主裡能不斷成長、成熟⋯。


SITW - Home Page