2023-06-29    


 
 

耶穌所提醒馬大的,
並非要她『放下服事』來『專心聽道』,
而是不要因著『心裡忙亂』而『心思不寧』、
因著『思慮煩擾』而『怨天尤人』,
影響了神所最看重,
我們與神、與人『愛的關係』。

— by Andrew J.S. Liau
from the sermon『忙碌生活中的提醒』at RCCC on 2015/09/06



在現今的世代,每一個人的生活都非常忙碌,不只是在專業上、在家庭裡,對於神兒女、在事奉上也都是非常的忙碌,就像當年耶穌到馬大家裡,她當時所在忙的、就像今天我們所在忙的,都是『需要做的事、That had to be made』。很多人以為當時耶穌所提到的『那上好的福分』,是要馬大像馬利亞一樣『放下服事』來『專心聽道』,但其實耶穌所在意的,是我們因著『心裡忙亂、Distracted』、『思慮煩擾、Worried and Upset』,而影響了神所最看重,我們與神、與人『愛的關係、Loving Relationship』。今天我們是否也當留意呢⋯?



【個人回應】

是的,在現實生活中,無論是專業、家庭、事奉各樣的工作,有時忙碌是免不了的,但是求神真是來幫助自己,在忙碌中不要因『心裡忙亂、Distracted』而『心思不寧』,因『思慮煩擾、Worried and Upset』而『怨天尤人』,而能看重神所重視那『上好的福分』,與神、與人都仍能有一個『親密、愛的關係,Close and Loving Relationship』⋯。


SITW - Home Page