2023-10-04    


 
 

不輕易發怒的、勝過勇士,
治服己心的、強如取城。

Better to be patient than powerful;
better to have self-control
than to conquer a city. (NLT)

— 箴言:十六32



在歷史當中、在現代社會,都有許多的『勝利者、Victor』、『征服者、Conqueror』,無論是在政治上、軍事上、企業上、科技上,在各行各業裡,甚至是在我們日常的生活中。但許多這些我們所知道、所認識、世人眼中的『成功者』,卻有一個共同的地方,就是他們雖征服一切、掌控一切,卻是不能征服自己、掌控自己,人們雖羨慕他們、敬佩他們,卻不願意活在他們身邊,因為只會受到許多的折磨、創傷、苦楚。今天我們神兒女是否願意求神幫助我們,在主耶穌的新生命裡治服己心,能征服自己、掌控自己,成為周圍人的祝福呢⋯?



【個人回應】

保羅曾分享說:『立志為善由得我、只是行出來由不得我⋯我所願意的善、我反不作.我所不願意的惡、我倒去作⋯誰能救我脫離這取死的身體呢』,但他最終的經歷是:『感謝神、靠著我們的主耶穌基督就能脫離了』。真是求神也能幫助自己,靠著主耶穌基督裡的新生命來治服己心,成為神眼中真正的『征服者、Conqueror』⋯。


SITW - Home Page