2023-10-07
愛弟兄、要彼此親熱,
恭敬人、要彼此推讓。
Love each other with genuine affection,
and take delight in honoring each other. (NLT)
— 羅馬書:十二10
在這裡所勸勉的,對於神兒女看起來是應當、是理所當然的,然而保羅為什麼還要特別提醒呢?因為我們一不留意,就很容易流於表象、而忽略了自己真正的內心。神兒女都知道要『彼此相愛』,但那只是『表面的親熱、Superficial affection』、還是出於『真誠的愛心、Genuine affection』?我們也都知道要『彼此敬重』,但我們是否習慣於『背地裡的批評、Criticizing』、卻沒有『樂於、Take delight』從心裡去『尊重並尊榮、Honoring』自己周圍的人?今天我們是否願意從心裡真誠的去愛、敬重、尊榮,神擺在我們身邊的弟兄姊妹呢⋯?
【個人回應】
是的,求神幫助自己,不只是表面上的『親熱、推讓』,而是能根基於神的愛,以真誠的愛心來關心、對待周圍的人,並願意樂於敬重、尊崇、榮耀自己周圍的人,將別人擺在自己前面⋯。