2023-12-31
In order to discover the character of people
we have only to observe what they love.
若要知道一個人內在的品格如何,
我們只要觀察這個人所愛的是什麼、就可以知道了。
— by Aurelius Augustine、奥古斯丁
耶穌曾說:『你的財寶在那裡、你的心也在那裡』。耶穌所指的『財寶』,可以說是我們所看為寶貴、所最愛的,而耶穌所指的『心』,可以說是我們的心思意念、我們的情感情緒、我們的所求所要。但奥古斯丁這句話更是提醒我們,不只是我們的『心』會專注在自己所愛、所看為珍貴的人事物上,我們的『心』、我們的『內在品格』,也會被自己所愛、所看為珍貴的人事物所影響、改變。在過去一年,我們所愛、所看為珍貴的是什麼?我們是如何被影響、改變?在新的一年,我們所愛、所看為珍貴、所會被其影響改變的又會是什麼呢⋯?
【個人回應】
是的,求神幫助自己能好好省察,在每天的生活、生命中,自己所愛、所看為寶貴的是什麼,因為不只是自己的『理智、情感、意志』會被其吸引、控制,連神所看重、自己的內在品格也會被其影響、改變。盼望在新的一年,自己所愛、所看為寶貴的,是這些真正神所愛、神所看為寶貴的⋯。