2024-04-24    


 
 

記得,在別的地方、有別的人,
是可以比自己做得更好、更稱職,
但神卻是讓不配的自己有機會來事奉,
所以我們真是要盡己所能、忠心的來事奉。

Remember, Somewhere, Someone,
who can do a better job than me.
But God let me serve, undeservedly.
So let's try to do our best and be faithful.

— by Andrew J.S. Liau
from random thoughts on 2015/06/18



在主裡的事奉,其實並不是神兒女的『義務、Obligation』、『職責、Duty』、或『責任、Responsibility』,而是神所給我們的『恩惠、Mercy』與『恩典、Grace』,讓我們這些原本『不配、Undeserved』的人,不只可以與神和好、與神同在、與神同行,更是可以與神同工。所以無論是什麼樣的事奉,讓我們真是要帶著謙卑、感恩的心來服事。特別是在證道、或信息分享,不要以為這是展現神所賦予我們權柄的機會;而是能像保羅,不是帶著『師傅、Teacher』、而是『為父、Father』的心來造就、安慰、勸勉人,今天我們是否願意⋯?



【個人回應】

是的,每一次的事奉、每一次的信息分享,其實都是神所給予我們的機會,能與父神一起來同工。求神真是幫助自己,能帶著謙卑、感恩的心,愛神、愛人的心,盡己所能、忠心的來事奉⋯。


SITW - Home Page