2024-06-10    


 
 

God gives us people to love and things to use,
not things to love and people to use.

神給我們『人』去『愛』、『東西』去使用,
而不是給我們『東西』去『愛』、『人』去利用。

— by Max Lucado



所羅門王曾在傳道書中說:『我見過僕人騎馬、王子像僕人在地上步行』,他以這幅景象來描述在人生中,人們錯誤的優先順序、與本末倒置的價值觀,而這句話也是提醒我們不要陷入同樣的錯誤中。神原本的心意,是託付給人各樣的『東西』,好讓我們使用來『愛人』;但有多少時候、我們卻是不斷『利用人』而想要去得到這些財物、權勢、地位、名聲、成功、享樂、受歡迎等等自己所想要的『東西』。其實不只『利用人』,有些人更是『利用神、膜拜偶像』而想要去得著這些東西。今天我們是否願意按神心意,能使用東西去愛人呢⋯?



【個人回應】

是的,求神不斷提醒自己,祂所託付給自己的一切,不是為了讓自己能去愛、去擁有這些東西,而是要讓自己好好管理,而能使用在『愛神愛人』上,自己是否願意⋯?


SITW - Home Page