2024-10-26    


 
 

As Christians,
it's important to always ask ourselves,
"Is my life about the exhibition
of my wisdom and my power?
Or is it about the exhibition
of God's wisdom and God's power?"

作為神兒女,我們要常常問自己:
『我的生命,是在彰顯自己的智慧和能力,
還是在彰顯神的智慧和能力?』

— by Pastor Takeshi Yozawa
from 『A Thought from Your Pastor』on 2024/10/25



平常世人所看重、追求的,往往是一個人的『智慧、Wisdom』與『能力、Power』,但是對於神兒女,我們卻要記得,人的智慧與能力都是神所賦予、都是從神來,而不代表一個人的價值與意義。特別是我們在成為神兒女之後,很容易還是倚靠自己的智慧、能力,而不是賜予智慧、能力的神,不自覺想要彰顯自己的智慧、能力,而不是神的智慧、能力。保羅在給哥林多的書信裡說:『我說的話講的道、不是用智慧委婉的言語、乃是用聖靈和大能的明證,叫你們的信不在乎人的智慧、只在乎神的大能』。今天我們是否願意更多倚靠、彰顯神呢⋯?



【個人回應】

是的,求神幫助自己,無論在職場、在家裡、在事奉中,都能學習倚靠、彰顯神的智慧與大能,而非自己的智慧與大能,因為萬有都是本於祂、倚靠祂,也盼望都能歸於祂、願榮耀歸給祂⋯。


SITW - Home Page