2024-12-24    


 
 

因我們神憐憫的心腸,
叫清晨的日光從高天臨到我們,
要照亮坐在黑暗中死蔭裡的人,
把我們的腳引到平安的路上。

Because of God’s tender mercy,
the morning light from heaven
is about to break upon us,
to give light to those who sit in darkness
and in the shadow of death,
and to guide us to the path of peace. (NLT)

— 路加福音:一78-79



『黑暗、Darkness』與『死亡、Death』,一直是人們最恐懼、卻又無法克服的兩大難題,無論是在『物質上、Physically』、『精神上、Psychologically』、更是在『心靈上、Spiritually』。再有能力的人,也無法以『金錢財富』、『權勢力量』、『聰明才智』、『理論思想』、『堅強毅力』來除去黑暗與死亡。但神卻是憐憫我們,當祂以『真光』來照亮我們的時候,黑暗就會頓時消逝;若我們願意相信、接受、跟隨這『真光』的時候,祂更會引領我們走在平安、永恆的道路上。今天我們是否願意相信、接受,這位聖誕夜來到這世上的『真光』呢⋯?



【個人回應】

是的,『那光是真光、照亮一切生在世上的人,The one who is the true light, who gives light to everyone, was coming into the world (NLT)』。感謝神的憐憫,在那頭一個聖誕夜,賜下『真光』給在黑暗、死蔭下的自己,更求神幫助自己,不斷信靠、跟隨祂,而能走在明亮、平安、永恆的道路上⋯。


SITW - Home Page