華人在過年時，除了『恭喜發財』之外，最常提到的就是『平安』這兩個字；我們期盼在新的一年能『歲歲平安、時時平安』，但是在真實生活中，卻常常被捲進各樣的意外、疾病、禍患、衝突，這世上更是有各樣的天災、人禍、爭戰、欺壓，既沒有外在的『和平』、也沒有內在的『平安』。耶穌在離世之前很清楚的告訴神兒女，在世上是有苦難的；但祂也提醒，在祂再來、罪惡被除去之前，我們卻是在『主裡面有平安』，不是『平安無事』的平安，而是『可以放心』的平安。今天我們是否願意住在基督裡，因著信、得著唯有祂能給予的平安呢⋯？

---

【個人回應】
是的，在這世上是有各樣意想不到的患難、困苦、挑戰、難處會臨到，但是求神幫助自己，學習時時『住在基督裡』，讓神所賜出人意外的平安、在基督耶穌裡、不斷的保守自己的『心懷、Heart』與『意念、Mind』⋯。