2025-01-27    


 
 

The Father wants you to understand
far more about Him
than just what He can do for you—
He wants you to experience His eternal,
all-sufficient, loving presence.

天父期盼我們能更多的認識、了解祂,
不只是祂能為我們做什麼 —
祂真正期盼的是,
我們能經歷祂永恆、全備、充滿愛的同在。

— by Pastor Charles Stanley
from his book 『Everyday in His Presence』



在這世上,人與人的關係,常常只專注在對方能為自己做什麼、為自己帶來什麼;若是有一位神,人們往往也只專注在這位神能為自己做什麼、為自己帶來什麼;但這樣的『關係』、其實只是一個『利益的關係』而已。然而神所期盼的,是要我們能與祂、與我們所愛的人,建立一個親密、充滿愛的關係。在一個真正『愛的關係』中,不只是在於為對方做什麼、也在於不為對方做什麼,而能幫助對方成長、成熟。 今天我們是否願意,不是單單專注在神會為自己做什麼,而是能更多的認識祂、經歷祂的愛、了解祂的心意,而能更多的信靠祂呢⋯?



【個人回應】

是的,神不只是要神兒女在意祂能為我們做什麼,更是在於能認識、親近、了解、經歷祂,而能享受祂同在所帶來的平安、喜樂、與盼望。求神幫助自己能與祂建立一個親密、愛的關係,無論在順境、逆境、高山、低谷、強壯、軟弱,都能擁有神同在的愛、平靜、與安穩⋯。


SITW - Home Page