2025-12-08    


 
 

Be a light, not a judge.
Be a model, not a critic.
Be part of the solution,
not part of the problem.

不要做『審判者』、而要做『光』;
不要做『批評者』、而要做『榜樣』;
不要成為『引起麻煩』的一部分、
而要成為『化解問題』的一部分。

— by Stephen R. Covey
from his book 『The 7 Habits of Highly Effective People』



因著『自我驕傲』、『自以為義』、『自以為是』,人們常常都很快的就會去『批評、Criticize』、『論斷、Judge』別人;但是神卻期盼祂的兒女們,能做『世上的光』,在這黑暗世界裡,給予更多的『亮光、Light』、更多的『溫暖、Wormth』、與更多的『榜樣、Model』。其實我們都知道,要指出別人的錯、別人的短處很容易,但要真正能去解決問題、麻煩,能去幫助別人,卻是需要溫柔、耐心、與一個有智慧的心。今天我們是否願意在主耶穌基督的新生命裡,得著從神而來的智慧與愛心,做世上的光、世上的鹽,成為一個能化解問題的人⋯?



【個人回應】

是的,神期盼自己成為世上的光,不是為了『指責批判』,而是為了能『帶來改變』。求神幫助自己,能得著從神而來的智慧與愛心,因著在主耶穌基督裡的新生命,不只能幫助人『化解問題』,更給自己周遭的人帶來屬神、屬靈的影響力⋯。


SITW - Home Page