在人生中，沒有人能保證自己永遠不犯錯、永遠不跌倒、永遠不失敗；雖然犯錯、跌倒、失敗都不是好事，但就像這句話所陳述，其實更糟糕的，是走錯不回頭、跌倒不站起、挫敗而不再嘗試。在耶穌被捉拿的那夜晚，猶大出賣了耶穌、彼得也三次不認主；猶大雖懊悔、卻沒有回頭；而彼得出去痛哭、卻仍記得耶穌對他所說：『你回頭以後、要堅固你的弟兄』，他因著相信主、相信這位願意憐憫饒恕的耶穌，而回轉、回頭、重新站立，學習帶著更謙卑的心來讓神使用。今天我們是否願意在軟弱、錯誤、失敗時，再次回轉站立、為神所用呢⋯？

---

【個人回應】
是的，神所擅長的工作之一，就是把人的失敗化為生命成長的契機，無論是摩西、大衛、彼得、保羅，更是耶穌所分享故事中的浪子，都經歷回頭、悔改、重新站立，而得著從神而來的『再次機會、The second chance』。求神幫助自己，在犯錯、跌倒、失敗時，願意回到神面前、學習回轉站立，讓神能按祂的心意來塑造、使用自己⋯。